伊尔库茨克国立大学孔子学院成功举办2018年本土汉语教师培训活动

        　6月14~15日，伊尔库茨克国立大学孔子学院举办的年度本土汉语教师培训活动圆满结束。

        培训开始前，伊大孔子学院俄方院长拜拉莫娃С.И.博士对历次培训活动做了简要回顾和总结，对本次活动提出了具体要求，同时感谢中国国家汉办和辽宁大学对孔子学院师资质量提高所给予的大力支持。

        本次培训的核心内容为“汉语词汇学及教学”。培训专家辽宁大学李媚乐副教授根据多年对外（俄）汉语教学经验，围绕“俄罗斯学生汉语习得偏误及教学对策”、“网络语汇对普通话的丰富与冲击”及“汉外对比与对俄实词教学”三个主题，结合词汇学理论与教学实践，通过生动的语言案例展开了全面和深入的分析。在互动和答疑环节, 李媚乐教授从语言“理据”的角度解答了中俄汉语教师在教学中遇到的知识和教学法方面的典型问题与困惑，使参加培训的中俄教师提升了汉语词汇学理论水平，了解了汉语词汇变化的基本方向，学到了最新的汉语教学方法。

        培训活动期间，李媚乐教授与秋季学期开始承担汉语专业教学任务的孔子学院中俄院长及骨干汉语教师就教学计划设计、教学大纲制定、语言实训方法应用等进行了深入探讨，提出了宝贵意见。

        “师资培训中心”建设是伊大孔子学院的建院目标之一，年度本土汉语教师培训既提高了汉语教师的教学水平与能力、扩大了孔子学院影响力，也夯实了其未来可持续发展的基础。

 

（伊尔库茨克国立大学孔子学院供稿）

 

孔子学院工作办公室

二0一八年六月十八日